French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 451460 of 553 articles for Art. 621

French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Miscellaneous provisions

Article D632-5

…icle L. 424-1; 2° Central depositories of financial instruments mentioned in 3° of II of Article L. 621-9; 3° Managers of interbank settlement systems and managers of settlement and delivery systems f…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Cooperation and exchanges of information with the authorities of other Member States of the European Union or other States party to the Agreement on the European Economic Area

Article R632-1

…ir decisions;6° As part of the out-of-court dispute settlement mechanism provided for in Article L. 621-19.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article L132-15

…result in termination of the contract.When the business is continued in application of articles L. 621-22 et seq. of the Commercial Code, all the publisher's obligations to the author must be respect…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter I: Judgment of compulsory liquidation.

Article L641-1

I.-The provisions of Articles L. 621-1 and L. 621-2 as well as those of Article L. 622-6 relating to the obligations incumbent on the debtor are applicable to the judicial liquidation proceedings.Wher…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Sub-paragraph 5: Takeover bid

Article L2312-51

…cating decision-making centres, as expressed in the offer document referred to in III of Article L. 621-8 of the Monetary and Financial Code.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Sub-paragraph 6: Safeguard, reorganisation and compulsory winding-up proceedings

Article L2312-54

…the competent court: 1° During safeguard proceedings in the situations provided for in articles L. 621-1, L. 622-10, L. 626-9 and L. 626-26 of the French Commercial Code; 2° During receivership proce…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 7: Partnership with the Institution Nationale des Invalides under Article L. 6147-16

Article R6147-147

…by army hospitals for pensioners of the Institution nationale des invalides mentioned inarticle R. 621-1 of the code des pensions militaires d'invalidité et des victimes de guerre, and for hospitalis…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter III: Costs of proceedings.

Article L663-1

…s or sworn goods brokers appointed by the court or by the official receiver pursuant to Articles L. 621-4, L. 621-12, L. 622-6-1, L. 622-10, L. 631-9, L. 641-1 or L. 644-1-1 to carry out the inventory…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter II: The company during the observation period.

Article L622-1

…y is carried out by its manager. II.-When the court, in application of the provisions of Article L. 621-4, appoints one or more administrators, it instructs them together or separately to supervise th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-section 2: Implementation of the plan.

Article R626-45

…ff delegation of the social and economic committee who are designated in accordance with Article R. 621-2. The court clerk notifies the public prosecutor and the administrator in charge of implementin…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 621” | French Legislation