20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 231–240 of 285 articles for “Art. 622”
…to in Article R. 123-122 when:1° Safeguard proceedings have been terminated pursuant to Article L. 622-12 ;2° Reorganisation proceedings have been terminated pursuant to Article L. 631-16 ;3° Complet…
…are met:1° The work is authorised and carried out in accordance with the requirements of article L. 622-12 of the Heritage Code;2° The object is, upon completion of the work and for at least five year…
…e remaining period, from the date of issue of the enforcement order referred to in IV of article L. 622-32 of the French Commercial Code.
…uidation proceedings, the Specific Controller shall make the declaration provided for in Article L. 622-24 of the French Commercial Code in the name and on behalf of the holders of claims benefiting f…
…tal. Article L. 626-6 is applicable. The preferential right provided for in 2° of III of Article L. 622-17 benefits the cash contributions of persons who have undertaken to make them for the implement…
…ded down in safeguard proceedings in the event of closure of the proceedings pursuant to Article L. 622-12 and in the event of implementation of the plan recorded pursuant to Article L. 626-28; 2° Jud…
…of the price is then treated in the same way as payment of the claims mentioned in I of Article L. 622-17.
…proceedings, consumer defence associations, acting on the basis of articles L. 621-7, L. 621-9, L. 622-1 and L. 623-1, the public prosecutor or the consumer may ask the court seised to impose a civil…
…ntervention, the fund shall inform the depositor of the declaration procedures set out inarticle L. 622-24 of the French Commercial Code and decree no. 85-1388 of 27 December 1985 relating to the rece…
…proceedings, consumer defence associations, acting on the basis of articles L. 621-7, L. 621-9, L. 622-1 and L. 623-1, the public prosecutor or the consumer may ask the court seised to impose a civil…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
