20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3711–3720 of 14416 articles for “Art. 6e et 5e ch.”
…renewal of a direct seller mandate within the prescribed timeframe will result in the automatic deletion from the file of the information relating to the mandate concerned, at the end of the two-year…
…t institution or one of the institutions or services mentioned in Article L. 518-1 of the French Monetary and Financial Code, with the exception of the French Treasury, failing to comply with the obli…
I.-The total amount of the public offer referred to in 1° of Article L. 411-2-1 of the Monetary and Financial Code in France and the rest of the European Union is less than 8,000,000 euros or the equi…
The manager of a trading platform and its members synchronise the professional clocks used to record the date and time of any reportable event.
The representative of the market undertaking must send its observations to the Autorité des marchés financiers within a period set by the letter referred to in Article D. 421-2. This deadline may not…
Silence on the part of the administration shall constitute a decision to reject : 1° Requests for initial approval of the rules of a multilateral trading facility pursuant to the second paragraph of A…
The amount of average market capitalisation referred to in Article L. 424-6 is set in Article 77 of Commission Delegated Regulation (EU) 2017/565 of 25 April 2016 supplementing Directive 2014/65/EU of…
The approval or refusal decision is notified within six months of the issue of the receipt. Reasons must be given for refusal decisions.
…sary knowledge, skills and experience referred to in Article L. 511-51 on banking and financial markets, legal and regulatory requirements applicable to the credit institution or finance company, its…
The presentation to the general meeting of the credit institution or finance company concerned of the draft resolutions mentioned in article R. 511-20 is governed by the rules of the French Commercial…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
