20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3791–3800 of 14416 articles for “Art. 6e et 5e ch.”
The Board of Directors of the Confédération Nationale du Crédit Mutuel may impose one of the following sanctions on a member of the Crédit Mutuel who breaches the regulations in force: 1° A warning ;…
…article L. 513-26 runs, depending on the case, from the day on which the obligations foncières are settled and delivered or from the day on which they are no longer held as collateral with the Banque…
Within the meaning of Article L. 515-38, the risk assessment methods used by a credit institution, finance company or insurance company included in the scope of consolidation of the housing finance co…
The following natural persons may be members of the regional caisses de crédit maritime mutuel or unions pursuant to 1° of article L. 512-74 : 1° Fishermen who practise sea fishing as their main profe…
…ound uninominal majority ballot. All nominations must include the appointment of a substitute who meets the same eligibility requirements as the candidate. It must be signed by the candidate and the s…
…ness by an external credit assessment institution recognised by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution pursuant to Article L. 511-44 , or which are guaranteed by credit institutions or i…
…ciété de Crédit Foncier" is required to maintain at all times a ratio of privileged resources to assets, including amounts receivable in respect of forward financial instruments benefiting from the pr…
Credit institutions or finance companies linked to a société de crédit foncier by a contract referred to in Article L. 513-15 shall identify the staff and resources required to collect debts and apply…
…llowing categories: 1° Businesses whose main activity is the production, storage, processing or marketing of agricultural or food products; 2° Liberal professions, holders of public office and ministe…
The Crédit Mutuel network comprises the Confédération Nationale du Crédit Mutuel and the caisses de Crédit Mutuel, made up of local caisses and the departmental and interdepartmental caisses referred…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
