French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 57615770 of 14416 articles for Art. 6e et 5e ch.

French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 2: Provisional approval

Article D331-57

The application for provisional approval is submitted by the executive production company.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Chapter III: Tax deductions and reductions for overseas investments

Article D333-1

…oductive investments made in the overseas departments, Saint-Barthélemy, Saint-Martin, Saint-Pierre-et-Miquelon, New Caledonia, French Polynesia, the Wallis and Futuna Islands and the French Southern…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Chapter I: Exploitation in the form of videograms

Article R231-6

If the Chairman of the Centre national du cinéma et de l'image animée does not respond to a request for exemption within three working days, this constitutes a decision to accept the request.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Single chapter: Legal deposit obligation

Article A241-2

The rules relating to the information that must appear on the declarations accompanying the legal deposit of videograms fixed on a photochemical medium and on these videograms themselves are laid down…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article R261-1

…of the French Intellectual Property Code, in particular by selling a business, transferring all assets and liabilities, making a partial contribution of assets or merging; 2° Acquire control, within…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Section 1: Allocation of financial aid

Article D311-1

The general conditions for granting financial aid are set by deliberation of the Board of Directors of the Centre national du cinéma et de l'image animée in a consolidated document known as the "gener…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 1: Exclusion of specialised cinemas

Article D311-8

Cinema operators who have opted to specialise one or more cinemas are not eligible for aid for the cinemas in question.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 1: Exclusion of specialised cinemas

Article D311-9

The President of the Centre National du Cinéma et de l'Image Animée is notified of the decision to renounce the specialisation of a cinema for approval.Approval prevents the cinema from being re-speci…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Single chapter: Subsidies to cinema operators

Article D321-2

…d down for the allocation of financial aid to these establishments by the Centre national du cinéma et de l'image animée on the basis of such classification.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 2: Provisional approval

Article D331-31

…llowing supporting documents:1° A presentation of the video game, including a synopsis, a document setting out the world, mechanics and main graphic elements of the video game and, where appropriate,…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More