20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9941–9950 of 14416 articles for “Art. 6e et 5e ch.”
…rance or co-reinsurance pools must draw up, for each of these pools, an easily accessible document setting out in detail the operation of the pool and the accounting treatment of transactions carried…
…crafts are exercised by the president and staff of the chambers of trades governed by articles 103 et seq. of the local professional code of 26 July 1900 for Alsace and Moselle and the reference to t…
The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé will send a copy of the dossier to the Director General of the Agence de la biomédecine, who will give h…
…authorisation are ordered by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé.These decisions may concern all or part of the authorised activity and may…
…se eligible for the personal training account mentioned in article L. 6323-6, the Caisse des dépôts et consignations first mobilises the resources mentioned in article L. 6333-1 intended to finance th…
…irector General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail may ask veterinary pharmacovigilance centres to carry out veterinary pharmacovigilance…
…re and forestry and the services and payment agency mentioned in article L. 313-1 of the Code rural et de la pêche maritime, the établissement national des produits de l'agriculture et de la mer menti…
The civil servants of the corps d'encadrement et d'application de la police nationale referred to in Article 16 (4°) of the Code of Criminal Procedure and having the status of judicial police officer…
…nt year, for the Agence nationale de santé publique, the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, the Agence de la biomédecine, the Institut national du cancer, the Etablis…
…L. 513-11-1 shall be sent to the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé by the legal entity applying for this authorisation and by any means giving…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
