20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
Showing 9621–9630 of 12170 articles for “Art. 7 Jan 1987”
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Provisions relating to the conditions of transmission of samples to medical biology laboratories established in another Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area
Article D6221-42
…risation are not or are no longer equivalent to those imposed, under the first paragraph of Article 7 of Order no. 2010-49 of 13 January 2010 as amended relating to medical biology, on medical biology…
Section 3: Provisions common to pharmaceutical companies, organisations and establishments
Article R5124-45
…from the pharmacist or doctor responsible in the centre for holding and dispensing these medicines;7° To the legal entities mentioned in article L. 4211-5, gases for medical use, on written order fro…
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 1: Prior possession of a long-stay visa
Article L412-2
…rary residence permit bearing the wording "private and family life" provided for in articles L. 423-7, L. 423-13, L. 423-21, L. 423-22, L. 423-23, L. 425-9 or L. 426-5; 3° The temporary residence perm…
Sub-paragraph 3: Société de libre partenariat (unincorporated partnership)
Article L214-162-1
I. - Articles L. 221-3, L. 221-7 and L. 221-12, the second paragraph of Article L. 221-16 and Articles L. 222-4, L. 222-5, L. 222-7 to L. 222-9, L. 222-12, L. 231-1 to L. 231-8, L. 232-21 and L. 233-1…
…private person responsible for a private distribution authorised in application of article L. 1321-7, is a water supplier. It is required to:1° Monitor the quality of the water produced or distribute…
Subsection 1: European standardised information sheet
Article R313-4
…credit intermediary provides to the borrower in the form of the sheet referred to in Article L. 313-7, the model for which is appended to this code, covers: 1° The lender; 2° The credit intermediary,…
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 6: Foreign nationals exempt from applying for a residence permit
Article R431-18
…431-5. They must also prove that they have fulfilled the formalities laid down in article R. 431-17 and meet the health requirements for admission to reside in France by producing a medical certific…
…w no. 2003-1311 of 30 December 2003 for 2004 and in the article 51 of finance law no. 2008-1425 of 27 December 2008 for 2009.II.The Corsican regional authority benefits from the general decentralisati…
…lumn of the same table: Articles applicable In the wording resulting from L. 521-1 Ordinance no. 2017-1252 of 9 August 2017 L. 521-2 Order no. 2009-866 of 15 July 2009 L. 521-3 Order no. 2017-1252 of…
Subsection 3: Examination and conditions of authorisation.
Article R5121-46
…d methods;6° The preparation formula with, in particular, all relevant information on the container;7° The capacity of new models intended for sale;8° The proposed new labelling and, if applicable, th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
Talk To A Lawyer In France.
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
