20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 221–230 of 12389 articles for “Art. 7 juill. 2009”
The representatives of Metropolitan Lyon are elected under the same conditions as the representatives of the département in accordance with the provisions of article L. 1424-24-2.
The administrative and technical commission of the fire and rescue services comprises: 1° Representatives of professional and volunteer firefighters, elected within four months of the general renewal…
…e articles L. 1612-1 to L. 1612-20, as well as those referred to in articles L. 1424-26 and L. 1424-76.The maximum allowances voted by the board of directors of the fire and rescue service for the act…
The departmental-metropolitan fire and rescue service is administered by a board of directors made up of representatives:1° From the Rhône department, the communes and the public establishments for in…
…ue service's board of directors.The plan is revised under the conditions set out in article L. 1424-7.
The Board of Directors comprises a minimum of fifteen members and a maximum of thirty members. Its composition is determined in accordance with Article L. 1424-26.The seats are distributed between:1°…
In application of Regulation (EU) 2019/816 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2019 and of Council Framework Decision 2009/315/JHA of 26 February 2009 as amended by Directive (EU…
…the list of which will be determined by the decree in the Council of State provided for in Article 779, as well as to administrations or bodies responsible by law or regulation for monitoring the exe…
…vicemen and civilians who died in North Africa, victims of military operations or terrorist attacks;7° persons who died as a result of acts of terrorism referred to in article L. 113-13 of the code de…
…nce by means of an adjustment, a release under constraint or the monitoring provided for in article 721-2. For the application of this article, the situation of each convicted offender is examined at…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
