Article Annexe II-3-1 (art. A212-76)
…tions) single-sport federations. The total number of these associations is around 85,000, including 75,000 clubs active in Olympic sport. Of this total, it appears that around 30% of competitive sport…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4741–4750 of 12389 articles for “Art. 7 juill. 2009”
…tions) single-sport federations. The total number of these associations is around 85,000, including 75,000 clubs active in Olympic sport. Of this total, it appears that around 30% of competitive sport…
OBJECT OF THE APPLICATION APPLICABLE PROVISIONS TIME LIMIT AT THE EXPIRATION OF WHICH the decision to reject is acquired, when it is different from the two-month time limit Applications relating to th…
CERTIFICATION FRAMEWORKUC 1 EC To develop the strategy of an organisation in the sector OI 11 CE Prepare decision-making OI 111 CE Organise an information watch in the field of intervention of the org…
Practitioner certificates issued by the Fédération française d'études et de sports sous-marins (FFESSM), the Fédération sportive et gymnique du travail (FSGT), the Union nationale des centres sportifs…
…itroxTeaching dives with trimix or heliox up to 40 metresExploration dives with trimix or heliox to 70 metresDive directorMF1 (*) FFESSM or FSGT (*)2-star instructorBEES 1 divingDEJEPS divingDESJEPS d…
Air diving skillsSKILLSto divein a groupunder supervisionTHE PRACTITIONER MUST PROVEthe following skillsto the dive directorSKILLS FOR DIVINGindependently(withoutsupervising the group)THE PRACTITIONER…
Minimum qualifications of the person supervising the groupFUNCTIONSCERTIFICATIONS ISSUEDby FFESSM, FSGT, UCPA,ANMP and SNMPCERTIFICATIONS ISSUEDby CMASSTATE DIPLOMASExploratory air divesPerson supervi…
…plines of the federation, contribute to the development of one or more of these;6° Sports companies;7° Any member, employee, employee or volunteer of these sports associations and companies acting in…
Where the lessor is both the owner of the leased property and of the business operated therein, and the lease covers both at the same time, the lessor must pay the lessee, on his departure, compensati…
Traders and persons registered in the national register of companies as businesses in the trades and crafts sector, who are tenants of the premises in which their business is located, are exempt from…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More