20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3991–4000 of 12836 articles for “Art. 7 mars 2012”
The General Meeting meets at least once a year. Each shareholder has one vote, regardless of the fraction of the capital subscribed by him. A member may only be represented at the meeting by another m…
For the application ofarticle 23 of law no. 47-1775 of 10 September 1947, the cooperative societies mentioned in this section come under the authority of the Minister for Health.
…ctivités territoriales (General Code of Territorial Authorities), or the Paris fire fighters or the Marseille marine fire fighters; 3° Persons :-either hold the "level 1 civic prevention and first aid…
I.-The conviction of a partner of a criminal offence or his removal from the roll of the bar association to which he belongs automatically entails his exclusion from the company. Where the company has…
The corporate name of the société coopérative de biologistes médicaux must appear in all documents and correspondence issued by it, followed by the designation "société coopérative de biologistes médi…
Cooperative societies of medical biologists are administered by one or more representatives, who are natural persons chosen from among the members acting unanimously. The term of office, which may not…
Shares may only be transferred to third parties with the consent of all the shareholders. If the other shareholders refuse to give their consent to the share transferee, the shareholders are obliged,…
Natural or legal persons practising the profession of medical biologist may, under the conditions laid down inarticle 31-1 of law no. 90-1258 of 31 December 1990, set up a "société de participations f…
A decision to refuse authorisation may only be taken on one or more of the following grounds: 1° Where the project does not comply with the authorisation conditions laid down in articles R. 6322-14 to…
…Dental surgeons take part in this as part of their ethical obligation as set out in article R. 4127-245.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
