20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4001–4010 of 12836 articles for “Art. 7 mars 2012”
In an emergency, the Director General of the Regional Health Agency may suspend accreditation without prior opinion from the sub-committee.
Health centres have premises and equipment to ensure that patients are accessible, safe and hygienic in accordance with current standards.
…d by the Agency, dispensed by the pharmacy and included on the list provided for in Article D. 6431-74 are those that have received the certification of conformity required for their marketing in main…
The Director of the agency or, if he is unable to attend, his representative, attends meetings of the Board of Directors in an advisory capacity. He may be assisted by staff of his choice. The secreta…
The health agency, in application of article R. 6431-76, includes in its establishment plan the procedures for working in prisons.
Members of the Hospital Infection Control Committee and the Hospital Hygiene Operational Team have access to the information and data they need to carry out their duties.
The procedures for the involvement of the health agency provided for in article R. 6431-76 are set out in a protocol signed by the director of the health agency, the director of overseas prison servic…
The medical commission provided for in article L. 6431-13 participates, through its opinions, in defining the medicinal products and medical devices policy within the health agency, in particular in d…
The Wallis and Futuna Health Agency is responsible for providing prisoners with the care defined in article L. 6431-4, participating in the reception and treatment of emergencies and contributing to p…
The health agency provides care on its premises to prisoners whose condition does not require hospitalisation; under the same conditions, it carries out the examinations, in particular radiological or…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
