French Commercial codeIn force
Paragraph 3: Common provisions.
Article L123-11-7
The conditions of application of this paragraph shall be determined by decree of the Conseil d'Etat.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4121–4130 of 12836 articles for “Art. 7 mars 2012”
The conditions of application of this paragraph shall be determined by decree of the Conseil d'Etat.
Commercial leases signed between owners and operators of tourist residences mentioned in Article L. 321-1 of the Tourism Code are for a minimum of nine years, with no possibility of termination at the…
Article L. 225-102-3, with the exception of III, is applicable to general partnerships all of whose partners with unlimited liability are limited liability companies or joint stock companies. The repo…
The right of disclosure granted to the employee referred to in the third paragraph of article L. 111-1, who has created a work of the mind in the performance of his duties or according to instructions…
The author is free to make his works available to the public free of charge, subject to the rights of any co-authors and those of third parties and in compliance with any agreements he has entered int…
The publishing contract includes a clause for reviewing the economic conditions of the transfer of the rights to exploit the book in digital form.
I.-If the authorisation given in application of article L. 212-3 provides for flat-rate remuneration, the phonogram producer pays the performer, in return for the exploitation of the phonogram contain…
Where a contract for the supply of digital content or digital services including a clause requiring compliance with a minimum performance period has been subscribed to by the consumer, the invoices dr…
…the contract is punishable by an administrative fine of up to 15,000 euros for a natural person and 75,000 euros for a legal entity. This fine is imposed under the conditions set out in Chapter II of…
Any person who contravenes the provisions of article L. 221-10-1 is punishable by one year's imprisonment and a fine of 150,000 euros.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More