20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5031–5040 of 12836 articles for “Art. 7 mars 2012”
1. Anyone who has participated as an interested party in any way in the offences provided for in articles 414, 414-2 and 415 shall be liable to the same penalties as the perpetrators of the offence an…
I. - The SICAV and the management company, for each of the general-purpose investment funds it manages, shall publish :1° A prospectus including, in particular, the SICAV's articles of association or…
The Autorité des marchés financiers defines the conditions under which general-purpose investment funds must inform investors and may be advertised, in particular by audiovisual means, or canvassed.Th…
The use of the names and designations regulated by this Title in such a way as to mislead the consumer is prohibited and punishable by the penalties laid down in article L. 121-6 of the Consumer Code.
I. - 1. Employees and the persons referred to in 1°, 2° and 3° of b of Article 80 ter called from abroad to take up employment with a company established in France for a limited period are not subject…
The monthly working time of a part-time employee may not be reduced by more than one third by the use of the credit hours to which he is entitled for the exercise of mandates he holds within a company…
The reduction in royalties provided for in Article L. 612-20 is as of right for natural persons. If the applicant is a legal entity, the request for reduction must, on pain of inadmissibility, be subm…
The authorised agents may destroy, sterilise or denature the products mentioned in 1° of article L. 512-29.These operations are recorded and justified in the seizure report.
The provisions of this subsection are applicable in the context of the investigation and establishment of offences.
Authorised officers may carry out seizures without judicial authorisation in the case of flagrante delicto falsification or when they concern: 1° Products found to be falsified, corrupted or toxic; 2°…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
