Article R6147-73
…a representative of the health insurance fund responsible for paying the annual funding allocation; 7° The chairman of the establishment's medical commission; 8° A member of the establishment medical…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 891–900 of 12836 articles for “Art. 7 mars 2012”
…a representative of the health insurance fund responsible for paying the annual funding allocation; 7° The chairman of the establishment's medical commission; 8° A member of the establishment medical…
…same code; 3° Offences relating to chemical weapons and products provided for by articles L. 2342-57 à L. 2342-61 of the same code; 4° Offences relating to the proliferation of delivery systems for w…
…ion of the offence where it does not fall within one of the categories of offences mentioned in 5°; 7° A statement that the decision was final and is not time-barred; 8° A statement that the person su…
…rry out preventive actions for people in their care, in particular helping them to give up smoking; 7° Offer a preventive assessment to people who are far from the prevention and care systems and offe…
…services or organisations served by the pharmacy; 6° A detailed, dimensioned plan of the premises; 7° The various fire and rescue centres and health and medical rescue services served and their locat…
…ced person is neither in France nor in the sentencing State; 3° The conditions laid down in Article 728-11 are not fulfilled; 4° The conviction relates to offences for which the convicted person has a…
…the occasion of : 1° Presentation of the product by the professionals mentioned in article L. 1223-7 ; 2° Studies or surveys carried out among these health professionals; 3° Scientific meetings or co…
…udget, amending budgets and the implemented budget, under the conditions provided for in Article R. 712-16 ; 2° The use of loans, property leasing and bond issues, under the conditions provided for in…
I. - The reference to Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the…
…de appropriate medical and psychological monitoring. Without prejudice to the provisions of article 763-7, the sentence enforcement judge may propose that any convicted person covered by the provision…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More