French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 110 of 16 articles for Art. 725

French Code of civil procedureIn force
Chapter V: Disputes relating to the remuneration of technicians.

Article 725

The notification must mention, on pain of nullity, the content of the preceding article as well as that of articles 714 (paragraph 2) and 715.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: Qualifications for succession.

Article 725

To succeed, a person must exist at the time the succession is opened or, having already been conceived, be born viable. A person whose absence is presumed under article 112.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
C: Transfers of building lease rights and similar agreements

Article 725

Any transfer of a right to a lease or of the benefit of a promise to lease relating to all or part of an immovable property, regardless of the form given to it by the parties, whether it is described…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2: Participation in rescue operations.

Article L3142-103

…e to employees who are members of an approved civil security association are set out in articles L. 725-7 to L. 725-9 of the French Internal Security Code.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter IIa: Emergency evacuation of victims by approved civil protection associations

Article R6312-44

…rescue operations or as an extension of preventive rescue measures, in accordance with articles L. 725-4 and L. 725-5 of the FrenchInternal Security Code, the crews and vehicles used by approved civi…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter VI: Disputes relating to the fees, emoluments and disbursements of the clerks of the commercial courts.

Article 725-1

As an exception to articles 704 to 708, claims or disputes relating to the fees, emoluments and disbursements, whether or not included in the costs of the clerks of the commercial courts, shall be bro…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: Qualifications for succession.

Article 725-1

Where two persons, one of whom was entitled to succeed the other, perish in the same event, the order of death shall be established by any means. If this order cannot be determined, the succession of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1a: Financing of the insurance allowance

Article D5422-4-2

…in the first paragraph of I of article L. 243-6 of the Social Security Code and in II of article L. 725-7 of the Rural and Maritime Fishing Code plus three years ;2° Recovery and control of contributi…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 8: Payment to finance mobility services

Article D2333-97

…ce sent by the recovery body pursuant to article L. 244-2 of the Social Security Code or article L. 725-3 of the Rural and Maritime Fishing Code may simply indicate the nature of the claims-social sec…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 6: Monitoring and administrative penalties

Article R1221-13

…re, in article R. 243-19 of the Social Security Code ; 2° In the agricultural sector, in article L. 725-3 of the Rural and Maritime Fishing Code .

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 725” | French Legislation