20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 491–500 of 54346 articles for “Art. 730-2 & 730-3”
In order to ensure the protection of professional athletes and trainers and to guarantee the fairness of competitions, any contract by which a sports association or a company mentioned in articles L.…
An order of the Minister for Health specifies the conditions under which : 1° For the purposes of assessing the risk referred to in the first paragraph of I of Article R. 2131-1, doctors or midwives c…
The applicant may request in writing that his provisional application comply with the requirements of Article R. 612-3or its conversion into a utility certificate application referred to in the first…
In the event of a complaint filed for an offence punishable by at least three years' imprisonment committed by the victim's spouse, cohabiting partner or partner bound to her by a civil solidarity pac…
I.- Authorisation to carry out the subcontracting activity referred to in the second paragraph of article L. 5125-1 is requested by the pharmacist owning the pharmacy from the Director General of the…
I. - The obligations laid down by the provisions of Chapters I and II of this Title, the European provisions directly applicable in terms of the fight against money laundering and terrorist financing,…
The Conseil national de l'ordre may organise the grouping of departmental or interdepartmental councils by a decision taken at a plenary session, in the following situations: 1° Operational difficulti…
In the case provided for in 1° of Article A. 37-20-2, the person shall send digitally, in the formats indicated on the site " www. antai. fr ", the copy of the receipt of the complaint lodged for thef…
The manufacturer is required to update the risk analysis and management system referred to in Article R. 5211-23-2 by analysing all elements relating to the medical devices he manufactures and taking…
A level of a workplace is exempt from the obligation to have safe waiting areas or equivalent spaces when it meets one of the following conditions: 1° It is located on the ground floor and has a suffi…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
