Article L613-24
…company is unlawfully carrying out the activity defined in Article L. 311-1, II of Article L. 314-1 and Article L. 511-1 or breaches one of the prohibitions defined in Article L. 511-5, Article L. 521…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2151–2160 of 68983 articles for “Art. 757-1 and 757-2”
…company is unlawfully carrying out the activity defined in Article L. 311-1, II of Article L. 314-1 and Article L. 511-1 or breaches one of the prohibitions defined in Article L. 511-5, Article L. 521…
…tion Financières (CCLRF) is consulted by the Minister for the Economy on all draft laws, ordinances and proposed Community regulations and directives prior to their examination by the Council of the E…
I.-The Autorité des marchés financiers shall consist of a Board, an Enforcement Committee and, where applicable, specialised commissions and consultative committees. Unless otherwise provided, the pow…
Statutory auditors of portfolio management companies and data communication service providers are bound by professional secrecy with regard to the Autorité des marchés financiers.Statutory auditors ar…
…concerning the application by the company of its professional obligations as defined by legislative and regulatory provisions.
…d or administer financial instruments of which they have become aware in the course of their duties and which may constitute a breach of the provisions of the AMF General Regulation relating to the ru…
…upon the chairman of the Autorité des marchés financiers or his representative to file submissions and to develop them orally at the hearing, without prejudice to the provisions of Article L. 466-1.
I. - The Autorité des marchés financiers and the Commission de régulation de l'énergie shall cooperate with each other. They shall provide each other with any information that may be useful for the pe…
…nancial or economic matters, by the President of the National Assembly, the President of the Senate and the Minister for the Economy respectively.Appointments of qualified persons respect the principl…
…that has come to their attention in the course of the performance of their duties in the situations and under the conditions defined in Article 12(1) of Regulation (EU) No 537/2014 of the European Par…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More