20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2711–2720 of 68983 articles for “Art. 757-1 and 757-2”
…e Centre national du cinéma et de l'image animée must, within six months of the theatrical release, and then at least once a year for the duration of the contract with the line producer, draw up and s…
…hree months from notification, if the Minister responsible for culture considers that the documents and information presented do not enable him to ensure that the beneficiary of the transaction is in…
The Chairman of the Centre national du cinéma et de l'image animée (National Centre for Cinema and Moving Images) will convene a professional consultation committee responsible for drawing up recommen…
When their purpose is to finance, even partially, the initial installation of digital projection equipment, selective financial aid from the Centre national du cinéma et de l'image animée is subject t…
…p>2° Legal persons subject to the obligations of this code, their de jure or de facto directors and the natural persons or legal entities that control them within the meaning of the provisions of…
…ist that he appoints on their proposal. It ensures that the electoral process is conducted properly and, as soon as the ballot closes, counts the votes and announces the results on the same day. The c…
…to minors under sixteen" or "film forbidden to minors under eighteen" must be clearly, intelligibly and conspicuously displayed on the media intended to inform the public about screenings in the estab…
…agreements provided for in the last paragraph of Article L. 111-2; 4° Personnel costs; 5° Operating and equipment costs; 6° Taxes and contributions of all kinds; 7° In general, all expenses necessary…
The members of the classification committees are appointed, after consultation with the chairman of the classification committee, by order of the Minister for Culture for a period of three years, rene…
…that may have come to their knowledge by virtue of their functions or duties, under the conditions and subject to the penalties set out in articles 226-13 and 226-14 of the French Penal Code.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
