20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3031–3040 of 9305 articles for “Art. 8 Dec 1999”
Whatever the cause and duration of the absence of the pharmacist in charge of managing the pharmacy for internal use, he shall be replaced under the conditions defined by the statutory provisions appl…
…pses. However, if justification is provided before the expiry of this period, it may be extended by decision of the Minister for the Interior, after consultation with the Minister for Defence. The Min…
The production, manufacture, transport, import, export, possession, offer, transfer, acquisition or use of substances or preparations, plants or parts of plants listed in the schedules of the Single C…
The owner or holder of the product or, where applicable, the representative of the transport company may include in the report or minutes any statements that he or she considers relevant. The owner or…
The production, manufacture, transport, import, export, possession, offer, transfer, acquisition or use of khat and preparations containing or made from khat are prohibited. Exemptions to the above pr…
…ecord, at the time of the operation and thereafter, in the register provided for in article R. 5132-81 or to record using the computer system provided for in the same article : 1° The operations carri…
The provisions of this sub-section may be applied, in whole or in part, to substances or preparations, to plants, or to parts of plants containing them which, although not classified as narcotics, are…
Persons holding the authorisation provided for in article R. 5132-74 are required to draw up an annual statement indicating for each narcotic drug: 1° The quantities received ; 2° The quantities used…
The persons mentioned from 1° to 5° of the I of article R. 5132-76 may only acquire narcotic substances and preparations classified as narcotics in an establishment holding the authorisation provided…
The national cosmetovigilance system comprises : 1° The National Agency for the Safety of Medicines and Health Products ; 2° The Directorate-General for Consumer Affairs, Competition and Fraud Control…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
