Article L1221-8-2
Labile blood products proposed for inclusion on the list referred to in 1° of article L. 1221-8 are assessed by the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, on the basis of…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3191–3200 of 9470 articles for “Art. 8 avr. 2010”
Labile blood products proposed for inclusion on the list referred to in 1° of article L. 1221-8 are assessed by the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, on the basis of…
…nd, where applicable, the terms for extending the agreement; 7° The agreed borrowing rates applied; 8° The annual percentage rate of charge and the total amount owed by the borrower, based on a repres…
…are appointed before they are discharged, in accordance with the provisions of the articles R. 3711-8 and R. 3711-17 of the Public Health Code. If the person is placed under mobile electronic surveill…
…issued the card; 6° The date of issue of the card; 7° The expiry date of the validity of the card; 8° A serial number. The card also includes an identity photograph of the holder.
…uthority with a view to reaching a settlement on the basis of Article 19 of Regulation (EU) No 1093/2010 of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010. The absence of an agreement…
Once the authorisation provided for in Article L. 5121-8, the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may, under conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat, requi…
…identification data enabling access to the dematerialised service mentioned in I of article L. 6323-8 ; 2° Enter into contracts relating to the actions mentioned in article L. 6323-6, with the excepti…
…7° Continuing professional development policy, at the level of the grouping and each establishment;8° The agreement establishing the regional hospital grouping.II - It is informed in the cases mentio…
…eatment of waste arising from the use of the products mentioned in 2°, 3° and 4° of article R. 1335-8-1 is subject to the provisions of article R. 541-119 of the Environment Code and the following con…
…horities of the AIF of the measures taken in accordance with Articles L. 632-1, L. 632-6 and L. 632-8. This article applies to AIF management companies and AIFs: 1° Relevant to II of article L. 214-24…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More