Article R5122-8
…rties with regard to the therapeutic indications; 7° Therapeutic indications and contraindications; 8° The method of administration and, if necessary, the route of administration; 9° Dosage ; 10° Unde…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 681–690 of 9441 articles for “Art. 8 févr. 2006”
…rties with regard to the therapeutic indications; 7° Therapeutic indications and contraindications; 8° The method of administration and, if necessary, the route of administration; 9° Dosage ; 10° Unde…
…presenting and the content of the declarations provided for in articles L. 5142-1-3 to L. 5142-1-5;8° The procedures for submitting applications for authorisation to prepare the auto-vaccines provide…
…igation by concluding an approved branch, group or company agreement referred to in Article L. 5212-8. When an amount of contribution is due, the employer pays it on the date of the declaration mentio…
I.- By way of derogation from the provisions of article R. 5132-88, the following shall take the place of authorisation for professional use only:1° The authorisation issued in application of articles…
…missions recorded at the reference price determined under the conditions set out in article L. 212-28; 4° Proceeds from the sale of admission tickets for the cinema week, by price category and, in the…
…l send shareholders or make available to them, under the conditions provided for in articles R. 225-88 and R. 225-89, the following information contained in one or more documents: 1° The surnames and…
…ds from taxes, fees and contributions corresponding to the services provided;7° Proceeds from loans;8° Proceeds from the payment intended to finance mobility services provided for in Article L. 2333-6…
…residence permit bearing the wording "student-mobility programme" provided for in article L. 422-5; 8° The temporary residence permit bearing the wording "job seeker or business creation" provided for…
…st paragraph of article R. 1243-12.7° The closure of the establishment or organisation and the site;8° To the process and the product which are not substantial modifications and appear, as such, on a…
…rmation that is essential or relevant for carrying out the assessment provided for inArticle R. 532-8-1. The decision taken following this assessment by the Autorité de contrôle prudentiel et de résol…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More