French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 24512460 of 9215 articles for Art. 8 janv. 1997

French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 4: Provisions relating to the digitisation of procedural documents

Article A53-8

…mitted in paper format. Documents that have been digitally signed within the meaning of Article D. 589-2 retain their evidential value, after they have been printed, if a single attestation is attache…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Principles and terms of pawnbroking.

Article D514-8

The amount of the loans, where they are secured by platinum, gold or silver goods, may not exceed four-fifths of their estimated value by weight. For other goods, this amount may not exceed two thirds…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Operations

Article R515-8

The agency's aid may be granted in the form of loans, advances, equity investments, guarantees, donations or any other form of financial assistance. These loans may be granted to governments, internat…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Conditions of access and practice

Article R519-8

I.-The banking and payment services intermediaries referred to in 1° of the I of article R. 519-4 and their agents referred to in 4° of the same I, where the latter do not carry out intermediation act…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Financial conglomerates.

Article D517-8

The provisions of Articles D . 517-1 and D. 517-7 also apply to mixed financial holding companies whose coordinator is the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 3: Rules of good conduct and organisation

Article R548-8

Any contract between a lender and a project promoter shall be drawn up in writing or on any other durable medium.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Chapter I: Financial investment advisers.

Article D541-8

For the application of article L. 541-2, financial investment advisers who are natural persons and natural persons with the power to manage or administer legal persons authorised as financial investme…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Identification and verification of the identity of the beneficial owner

Article R561-8

The persons referred to in Article L. 561-2 are not required to identify the beneficial owner of the business relationship when their customer is a company whose securities are admitted to trading on…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Operation

Article D612-8

The General Secretary's remuneration, which may be in addition to that provided for in the applicable Staff Regulations, is set by the Chairman after consulting the Vice-Chairman.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Chapter II: Provisions relating to the freezing of assets and the prohibition on making assets available to third parties

Article R562-8

Silence on the part of the administration shall be deemed to constitute a decision to reject: 1° Applications for authorisation to release or make available part of the funds or economic resources sub…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 8 janv. 1997” | French Legislation