Article L812-8-1
The persons mentioned in III of article L. 812-2 are subject to the rules of incompatibility set out in their statutes.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1881–1890 of 67432 articles for “Art. 812–812-7 and 812-1-1”
The persons mentioned in III of article L. 812-2 are subject to the rules of incompatibility set out in their statutes.
Articles 63-5 and 63-6 and the first paragraph of article 63-7 of the Code of Criminal Procedure are applicable in the event of customs detention. The security measures referred to in article 63-6 of…
…xchange shall indicate the possibility of obtaining the information mentioned in articles L. 224-73 and L. 224-74. Any invitation to an event for the purpose of selling or promoting one of the product…
The timeshare and long-term holiday products offered cannot be represented or sold as an investment.
…omplete the individual files of incarcerated persons, as well as to directors of prison integration and probation services, in order to enable them to individualise the terms of care for convicted per…
A French national who behaves in fact like the national of a foreign country may, if he or she has the nationality of that country, be declared, by decree after the assent of the Conseil d'Etat, to ha…
…nt of a vacancy in the seat of an elected member resulting from the departure of the titular member and his alternate, a by-election shall be held under the conditions provided for in article R. 114-5…
State departments and the bodies under its supervision shall assist the Agency in the performance of its duties.The information required to carry out its duties under 1°, 2° and 6° of article L. 1413-…
…iterion which may be : a) Price, provided that the sole object of the contract is the purchase of standardised services or supplies whose quality cannot be varied from one economic operator to another…
…subject of the patent, shall have the right, in a personal capacity, to work the invention notwithstanding the existence of the patent.The right recognised by this Article may only be transferred toge…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More