20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2751–2760 of 3889 articles for “Art. 815-17”
In article R. 711-15 : a) In the first paragraph, after the words "members of the bureau", the words "elected in respect of the college representing activities in the industry, commerce and services s…
The rights of access and rectification provided for in Articles 15 and 16 of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of individuals wi…
I.- The committee gives its opinion on the conditions for the validity of the research, particularly with regard to :-the protection of individuals, in particular the protection of participants ;the a…
I.-When sports associations and sports companies take part in sports events or competitions for which the marketing and management of the exploitation rights are assigned to the commercial company men…
I. - The operator of a trading venue may suspend or delist a financial instrument from trading for a specified period of time if the instrument or the conditions under which it is traded no longer com…
The purchase, supply, assumption of responsibility and use by public authorities of medicinal products defined in articles L. 5121-8, L. 5121-9-1, L. 5121-13 and L. 5121-14-1 or benefiting from a para…
A public interest grouping, called the "Health Data Platform", is set up by the State, organisations representing patients and users of the healthcare system, producers of health data and public and p…
Contracts with unit-linked guarantees as referred to in the second paragraph of article L. 131-1 must refer to at least one unit of account made up of transferable securities, collective investment un…
Where the letting of premises for commercial use as furnished tourist accommodation does not involve a change of use or sub-destination subject to planning permission pursuant to c of article…
I.- Without prejudice to Article L. 412-1, in establishments offering meals for consumption on the premises or in establishments offering meals for consumption on the premises and for takeaway or deli…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
