Article R6133-8
I.-The Groupement de Coopération Sanitaire is dissolved in the following cases: 1° By decision of the General Meeting, in particular as a result of the achievement or extinction of its purpose. The di…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1721–1730 of 37590 articles for “Art. 815-3 al. 8”
I.-The Groupement de Coopération Sanitaire is dissolved in the following cases: 1° By decision of the General Meeting, in particular as a result of the achievement or extinction of its purpose. The di…
I. - Notwithstanding Titles II and III of Book II and Title II of Book VIII of the French Commercial Code, the following provisions apply to the société de libre partenariat:1° The articles of associa…
I.-The waste mentioned in 4° of article R. 1335-8-1 is managed under the following conditions: 1° By way of derogation from the first paragraph of article R. 1335-6, this waste is collected separately…
…editation body of another Member State of the European Union mentioned in Article 137 of Law No. 2008-776 of 4 August 2008 on the modernisation of the economy. The conditions for issuing this certific…
I. - If a merger has been implemented without being notified, the Autorité de la concurrence shall enjoin under penalty, within the limit provided for in II of Article L. 464-2, the parties to notify…
The Regional Conference on Health and Autonomy is made up of seven colleges whose members have the right to vote:1° The college of representatives of local and regional authorities, comprising :a) The…
…utor or the public prosecutor's delegate, who hands over the document provided for in article R. 53-8-9 to the interested party.
I.-The national health identifier defined in article L. 1111-8-1 is the registration number in the national register for the identification of natural persons (NIR).For persons awaiting the allocation…
I.-In application of II of article R. 512-13-1, the skills required to carry out the duties mentioned in II of article L. 511-2, as well as the corresponding training or continuing professional develo…
…to reference health data with the national health identifier provided for in III of Article R. 1111-8-1. It specifies the procedures for monitoring and managing the risks and errors associated with th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More