20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1361–1370 of 64020 articles for “Art. 815-3 and 815-5”
…ce company or the representative of a legal entity which is a member of a mutual insurance company, and who provides the latter, without any employment contract, with personal and voluntary assistance…
I.-1° Directors and the Managing Director are liable under civil and criminal law for the acts of their management, in accordance with current legislation. Members of the Management Board are subject…
…Any agreement entered into directly or through an intermediary between a mutual insurance company and one of its directors, members of the supervisory board, members of the management board or salar…
…1233-24-1 to L. 1233-24-4. The employer, administrator or liquidator, as the case may be, convenes and consults the social and economic committee under the conditions set out in article L. 2323-31 an…
The deadlines provided for in article L. 1233-15 for sending letters of dismissal for economic reasons are not applicable in the event of receivership or compulsory liquidation. A decree of the Consei…
The allowances, paid to national police officers, mentioned in f and g of 3° of I of article Annexe 4-8 are as follows: 1° For being present at the opening of locked doors and furniture: €19.80; 2° Fo…
…to municipal councillors, municipal officials, gendarmerie authorities or witnesses, mentioned in e and g of 3° of I of article Annexe 4-8 are as follows: 1° For being present at the opening of locked…
…ly submitted to a competition authority by a person mentioned in Article L. 481-1 or on its behalf, and helping to establish the reality of an anti-competitive practice provided for in articles L. 420…
Openings or differences in level in the floor of a gallery, narrow passages, lowered vaults and any obstacles which may present a danger or hindrance to the movement of workers, vehicles or convoys ar…
…galleries where vehicles or convoys are in use, workstations are indicated by highly visible lights and vehicles or convoys are fitted with: 1° A white light at the front; 2° A red light at the rear,…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
