20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1381–1390 of 64020 articles for “Art. 815-3 and 815-5”
…oon as it is dissolved for any reason whatsoever or as soon as the court decision declaring it null and void has become final.The legal personality of the company continues for the purposes of the liq…
If the liquidator has not been appointed or has refused to accept his duties, the President of the Commercial Court of the place of the registered office, acting in summary proceedings at the request…
…e the liabilities, reimburse the shareholders or their successors the amount of their contributions and distribute among them, in accordance with the provisions of the Articles of Association, the net…
When a court decision declares the company null and void or dissolves it, it appoints the liquidator.
The company is automatically dissolved by a request for withdrawal made either simultaneously by all the shareholders or by the last of them.
The company is automatically dissolved by the simultaneous death of all the partners or by the death of the last partner.
Claims relating to the application of articles 514-5,517 and 518 to 522 may only be brought, in the event of an appeal, before the First President ruling in summary proceedings or, in the cases provid…
Nurses may work in a salaried or self-employed capacity. They may also work in a dual capacity.
…ordance with the following procedures:a) Either by affixing a metal guarantee hallmark manufactured and marketed by the Monnaie de Paris under the conditions set out in the article L. 121-3 of the Mon…
For the application to the Rhône department and the Lyon metropolitan area of Chapter V "External fire defence" of Title II of Book II of Part Two:1° The words: "departmental fire and rescue service"…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
