20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 201–210 of 64020 articles for “Art. 815-3 and 815-5”
…yment of the public interest fine, the model for which is determined by the Minister for the Budget and the Minister of Justice. It also includes a statement to the effect that if the legal entity fai…
…e, which acts on behalf of the companies for which it is substituted. The portfolio transfer notice and order referred to in Article L. 324-1 include an appendix listing the mutual insurance companies…
…r the public servants mentioned in the first paragraph a system of allowances, residence facilities and reimbursement of expenses that take account of the conditions under which they carry out their d…
The register of registered associations is kept under the judge's supervision by the court registry, in accordance with a model set by order of the Minister of Justice. An order of the same Minister s…
Failing an express decision within the period mentioned in Article R. 512-9-2, the application is deemed to be rejected.
The physical elements of cinematographic works are identified and inventoried.
…the acquirer shall be deemed to be a continuation of the person subject to resolution proceedings and shall continue to exercise any rights previously held by that person in respect of the property,…
…d independently of the implementation of another resolution measure taken under sub-paragraphs 3, 4 and 6.II. - Where the implementation of the resolution measures referred to in sub-paragraphs 3, 4,…
The provisions of the second paragraph of Article L. 613-52, of II of Article L. 613-52-2 and of Articles L. 613-52-3, L. 613-52-4 and L. 613-52-6 apply when a bridge facility is used.
I. - Provided that the guarantee or payment and financial instrument delivery obligations under the contract continue to be performed, the resolution college may suspend the termination rights of any…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
