20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2151–2160 of 64020 articles for “Art. 815-3 and 815-5”
…t to article L. 3114-9, the proportion of services or works that the tenderer must entrust to small and medium-sized enterprises or third parties may not be less than 10% of the total estimated value…
…ly a branch agreement or a professional agreement on employment which provides for this possibility and determines the procedures for its direct application. The aid is granted on the advice of the so…
Where the commercial activity within the jurisdiction of a court has ceased altogether as a result of its transfer to the jurisdiction of another court, the deregistration shall be effected automatica…
The person concerned, of French nationality and residing abroad, who is unable to fulfil the obligations resulting from article 706-25-7 because of the absence of French representation in the foreign…
Live performance promoters who are nationals of a European country may establish themselves in order to carry out their activities in France without having to declare their activity, provided that the…
…the Labour Inspectorate official responsible for the place where the accident occurred immediately and at the latest within twelve hours of the worker's death, unless he establishes that he was unabl…
…tion procedure provided for in Articles 32 to 34 of Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council when divergent decisions concerning the authorisation, variation, suspension or w…
…rest to the European Union, the Director General of the National Agency for the Safety of Medicines and Health Products or the applicant shall refer the matter to the European Medicines Agency for app…
…munity arbitration procedure implemented in accordance with the provisions of Articles R. 5121-51-8 and R. 5121-51-9, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des prod…
The articles L. 2334-32, L. 2334-33 and L. 2334-38 are applicable to the communes of French Polynesia.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
