20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2211–2220 of 64020 articles for “Art. 815-3 and 815-5”
The provisional profit and loss account for the schools and institutes mentioned in 3° of article R. 6145-12 shows the operating costs and income attributable to the activity of these schools and inst…
Without prejudice to the provisions of articles R. 6145-12 and R. 6145-13, the annual investment forecasts relating to the schools and training institutes mentioned in articles L. 4151-9, L. 4244-1 an…
…with the exception of article R. 355-34, is applicable in New Caledonia, the overseas territories and Mayotte, subject to the following adaptations: 1° In articles R. 355-33 and R. 355-38, the words…
…aid down in their respective statutes; 2° Contract staff under the conditions set out in articles 4 and 6 of law no. 84-16 of 11 January 1984.
…ical examination relating to the performance of certain judicial police duties by customs officers, and in particular the supply of copies and composition forms and the anonymisation of copies, is pro…
…celebrated by a foreign authority, produces its civil effects in France with regard to the spouses and children. The future spouses are informed of the rules provided for in the first paragraph when…
…of the State, regardless of the nature of the appropriations from which these subsidies are charged and the resources allocated to them, under the conditions defined by decree in the Council of State.
Articles R. 4112-1 to R. 4112-6-1 apply to nurses, with the exception of 3° of article R. 4112-1, which is replaced by the following provisions: 3° A copy, accompanied, where applicable, by a translat…
The job creation premium, worth 34,650 euros, is paid annually according to the following scale:1° During each of the first three calendar years: 5,500 euros;2° During each of the following three cale…
…ive years, renewable once. For each of the two colleges, the difference between the number of women and men among the appointed members may not be greater than one. In the event of a vacancy in the me…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
