20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2221–2230 of 64020 articles for “Art. 815-3 and 815-5”
…at their own expense, to remove from the channels of commerce the articles found to be infringing and any thing that served or was intended to serve in the commission of the offence. The court may o…
…ector General of the National Agency for Territorial Cohesion or his representative, who chairs it, and staff representatives. Only staff representatives are entitled to take part in votes when the Co…
…ber of members of a board of directors or a supervisory board as provided for in articles L. 225-17 and L. 225-69 of the Commercial Code is insufficient to ensure, due to their number, the direct repr…
The Board of Directors meets at least twice a year when convened by its Chairman. The agenda is set by the Chairman.
…rking time does not exceed three hours per week over a reference period of four weeks, the employer and the employee who use the universal service employment voucher are deemed to satisfy the obligati…
…ion entrusted with the administration or management of this trade union must enjoy his civic rights and not be subject to any prohibition, disqualification or incapacity relating to his civic rights.U…
Embryonic or foetal tissues or cells may only be removed, preserved and used following termination of pregnancy for diagnostic, therapeutic or scientific purposes. The woman who has undergone a termin…
The procedures for applying articles L. 1335-3 and L. 1335-4 are determined by decree by the Conseil d'Etat, in particular: 1° The hygiene and design rules with which the facilities referred to in art…
If, where France is the host Member State, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution considers that the activities of an insurance or reinsurance undertaking could jeopardise its financial…
The conditions of application of this section shall be defined by decree.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
