20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2641–2650 of 64020 articles for “Art. 815-3 and 815-5”
…4, in the second paragraph of I of Article L. 217-2, the second paragraph of I of article L. 217-4 and the third paragraph of II of article L. 217-5 shall be made by registered letter with acknowledg…
…fety regulations; 5° Failure to comply with the provisions of articles L. 212-1, L. 212-2, L. 212-9 and L. 322-1. The sports association benefiting from the authorisation is informed in advance of the…
…articles of association. 5° Information relating to the content of the courses, their organisation and the technical and teaching resources used, where this information does not appear on the documen…
The following provisions of the preliminary chapters, I and III of Title III of Book I of this Part are applicable in New Caledonia and French Polynesia:1° Articles L. 1130-1 to L. 1130-6, in the vers…
Any trader may ask the administrative authority responsible for competition and consumption to take a formal position on the compliance with articles L. 112-1 to L. 112-4 and the regulatory measures a…
…indicate in writing to the consumer at the time of purchase, where applicable, the cost of delivery and of putting the goods into service. The consumer must be given the opportunity to express any res…
Any breach of the provisions of article L. 112-1 defining the terms of information on prices and conditions of sale and the provisions of the orders issued for its application is punishable by an admi…
The person responsible for verifying and approving the accounts may make use of the right of communication provided for in the second paragraph of article 510, without being able to be opposed to prof…
I.-The French National Olympic and Sports Committee is the owner of the national Olympic emblems.It is also the depositary of :1° The Olympic emblems, flag, motto and symbol ;2° The Olympic anthem;3°…
In establishments with at least eleven employees, the trade union representative is given the time required to carry out his duties, up to a maximum of ten hours per month.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
