20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2651–2660 of 64020 articles for “Art. 815-3 and 815-5”
A trademark owner who, without good reason, has not made genuine use of the trademark for the goods or services for which it is registered for an uninterrupted period of five years shall forfeit his r…
Violation of the prohibitions set out in article L. 432-4 is punishable by two years' imprisonment and a fine of 300,000 euros.
The content of posters, publications and leaflets is freely determined by the trade union organisation, subject to the application of the provisions relating to the press.
The Group Works Council shall be set up at the initiative of the dominant undertaking, as soon as the configuration of the group is defined in application of the provisions of this chapter, either fol…
…nion organisation, the staff representatives on the special negotiating body or the European social and economic committee are elected directly in accordance with the rules applicable to the social an…
…ed by the employee trade union organisations from among their elected representatives on the social and economic committees or their trade union representatives, on the basis of the results of the mos…
The departmental mother and child protection service liaises with the school health service, in particular by forwarding to the school health doctor the medical records of children being monitored at…
Unless otherwise provided, the conditions of application of this chapter shall be determined by decree of the Conseil d'Etat.
A decree of the Conseil d'Etat shall set the procedures for the election of the National Council and the term of office of its members.
Operators of general shops are prohibited from engaging, either directly or indirectly, whether on their own account or on behalf of others, as commission agents or in any other capacity, in any trade…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
