20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 531–540 of 64020 articles for “Art. 815-3 and 815-5”
The Agence française de développement, hereinafter referred to as "the Agency", carries out a permanent public interest mission within the meaning of Article L. 511-104. It may carry out banking opera…
The remuneration of appraisers is set by the Guidance and Supervisory Board. It may not exceed 0.50% of the amount of loans granted or renewed on the basis of the appraisal of pledged assets.
Associations and foundations applying for authorisation must meet the following conditions: 1° At least eighteen months' experience in supporting projects financed by loans from their own resources or…
I. - The remuneration provided for in I of Article L. 519-1 must be understood as any pecuniary payment or any other form of agreed economic benefit linked to the intermediation service.II. - The remu…
The accounts produced under the conditions provided for in Article D. 518-49 are submitted to the principal's authorising officer for approval prior to their integration into the principal's accounts.…
…8-3, the provisions relating to the posts of head of department, deputy director, high-level expert and project director in State administrations are applicable to civil servants and contractual emplo…
…or authorisation specifies the purpose of the loans, depending on whether they are for the creation and development of businesses or for the implementation of social integration projects by individual…
The authorisation referred to in 5° of Article L. 511-6 is issued by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution in accordance with the provisions of this sub-section.
…will assess whether the association meets the conditions set out in Articles L. 519-11 to L. 519-15 and the provisions of this chapter. If it considers that the application is incomplete, the Autorité…
…the tasks of a professional trade union within the meaning of Book I of Part Two of the Labour Code and is not representative in this respect, whatever form it takes, whether federal or integrated.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
