20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9381–9390 of 33489 articles for “Art. 815-3”
Apprentices are issued with a card bearing the words "Etudiant des métiers" by the organisation providing their training. This card enables the apprentice to demonstrate to third parties throughout th…
For each employee on a professionalisation contract, the employer appoints a tutor to provide support. A decree sets out the conditions for this appointment, as well as the tasks and conditions of the…
The duration of the professional transition project corresponds to the duration of the training course.
Without prejudice to the provisions of articles L. 8114-1 and L. 8114-2, refusal to submit to the checks provided for in this chapter shall give rise to automatic assessment by the administration of t…
In order to be able to continuously assess the benefit/risk balance of the medicinal product as defined in the first paragraph of Article L. 5121-9, the Agence nationale de sécurité du médicament et d…
The holder of an intellectual property right protecting the appearance and texture of the oral pharmaceutical forms of a reference medicinal product within the meaning of Article L. 5121-1 may not pro…
Any holder of a marketing authorisation for a medicinal product or any operator of such a medicinal product is required, within one year of the promulgation of Act 2011-2012 of 29 December 2011 on rei…
The company which exploits a proprietary medicinal product contributes to its proper use by ensuring in particular that the product is prescribed in compliance with its marketing authorisation referre…
When the wholesaler-distributor has fulfilled its public service obligations as set out in article L. 5124-17-2, it may sell medicinal products outside the national territory or to wholesale distribut…
To meet specific defence requirements, the medical supply establishments of the armed forces health service may repackage and repackage health products in accordance with the rules laid down by the Ag…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
