20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 191–200 of 49283 articles for “Art. 815-5 al. 2”
The control officers referred to in 1° of Article L. 8271-1-2 may pass on to the officers of the Caisse des dépôts et consignations any information and documents that may be useful to the latter in ca…
…contract includes : 1° A drafting model designed to facilitate the exercise of the waiver option ; 2° A statement, the terms of which are set by order of the Minister for the Economy, specifying the…
…a risk to patients' health, the proprietary medicinal products mentioned in b of 5° of Article L. 5121-1 which are presented in a modified-release oral pharmaceutical form different from that of the r…
…ector.This project includes, in particular1° The career development wishes of the person concerned ;2° The types of jobs, activities and responsibilities for which the practitioner is likely to be eli…
…Identification of Natural Persons, however this information may not constitute a search criterion; 2° Information relating to the data recorded in the register in accordance with the provisions of Ar…
…ttesting to compliance with the conditions applicable to them pursuant to I and II of Article L. 3332-17-1 and Articles R. 3332-21-1 and R. 3332-21-2.
…l relevant information with a view to facilitating the performance of the tasks mentioned in points 2° to 7° of III of Article L. 613-59.
Symposiums or conferences eligible under 2° of article A. 822-28-3 have a continuous duration of at least one and a half hours and are organised for at least twenty participants. Each colloquium or co…
…product and, where applicable, the other persons mentioned in the second paragraph of Article L. 1142-24-2. The opinion of the College of Experts is issued within six months of the referral to the Off…
…or increased fixed fines are sent to a person residing abroad, the time limits set out in articles 529-1,529-2,529-8,529-9 and 530 are increased by one month. The provisions of articles 529-10 and 530…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
