Article R6222-5
I.-When one or more medical biology laboratory sites created before the revision of the regional health plan or before the change in the delimitation of the zones defined in b of 2° of Article L. 1434…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1251–1260 of 17844 articles for “Art. 815-5”
I.-When one or more medical biology laboratory sites created before the revision of the regional health plan or before the change in the delimitation of the zones defined in b of 2° of Article L. 1434…
The procedure referred to in IV of Article L. 464-2 is carried out by means of a request addressed either to the Director General of Competition, Consumer Affairs and Fraud Control or to the General R…
Within the framework of the quality of care or professional practice guidelines mentioned in 2° of Article L. 1414-3-3, the bodies approved by the Haute Autorité de santé are responsible for : 1° Exam…
I.-The resolution college may require a person referred to in Article L. 311-1 who has been the subject of a transfer provided for in 3° or 4° of Article L. 311-30, Article L. 311-35 or Article L. 311…
Any person apprehended by virtue of a request for arrest with a view to surrender must be brought before the public prosecutor with territorial jurisdiction within twenty-four hours. Within this perio…
I. - Without prejudice to the provisions of article L. 521-3, failure to comply with the prohibition imposed by article L. 521-2 is punishable by three years' imprisonment and a fine of 375,000 euros.…
The conversion of the European patent application into a French patent application takes place as soon as the Institut national de la propriété industrielle receives the request. It is assigned a nati…
The authorities and private individuals mentioned in 1° to 8° of Article L. 811-4 transmit the following documents and information:1° For authorities holding civil status certificates: authentication…
Artificial bathing in an open system meets the following requirements: 1° The entire volume of the artificial bathing area must be renewed in less than 12 hours, at all times when it is open to the pu…
The declaration provided for in article L. 321-24 is accompanied by the following documents:1° Documents proving the identity and nationality of the person making the declaration or, in the case of a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More