French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 50015010 of 17844 articles for Art. 815-5

French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter II: The automated national judicial database for perpetrators of sexual or violent offences

Article 706-53-7

The information contained in the file shall be directly accessible, via a secure telecommunications system:1° To the judicial authorities;2° To officers of the judicial police, in the context of proce…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 4: Changes in share capital and employee share ownership

Article L22-10-58

In a company whose shares are admitted to trading on a regulated market, options giving entitlement to subscribe for or purchase shares may only be granted to the persons referred to in the fourth par…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title XXa: Directory of personal data collected in the context of legal proceedings

Article 706-56-2

The register of personal data collected as part of judicial proceedings, kept by the criminal records department under the authority of the Minister of Justice and placed under the control of a magist…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 6: Master and feeder general purpose investment funds

Article L214-24-57

I. - The articles of association or fund rules of a general-purpose investment fund known as a "feeder general-purpose investment fund" may stipulate that all of its assets are invested in shares or u…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section I: General provisions.

Article L132-5-2

Before a life insurance or capitalisation contract is taken out by an individual, the insurer must provide the individual with an information note, in return for a receipt, setting out the conditions…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Professional acts.

Article R4311-5-1

I.-The nurse may prescribe, under the conditions defined in article R. 4311-3, the vaccines mentioned in the order provided for by 1° of article L. 4311-1 to persons whose age conditions and, where ap…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter IV: Decisions and appeals.

Article R464-5-4

In order to be granted total or partial exemption from pecuniary penalties, the applicant must meet all of the following conditions: 1° The applicant must end its involvement in the prohibited practic…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 4: Powers

Article L621-13-5

I.-The Chairman of the Autorité des marchés financiers shall send a formal notice, by any means capable of establishing the date of receipt, to the following operators: 1° Operators and natural or leg…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter II: Economic rights

Article L122-5-4

I.-In application of 12° of article L. 122-5, and subject to the provisions of II and III of this article, the performance or reproduction of extracts of works may be made without the authors' authori…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter II: Conditions of practice of the profession of industrial property attorney

Article R422-55-1

The continuing professional training provided for by Article L. 422-10-1 is a professional obligation which ensures that each industrial property attorney registered on the list provided for in Articl…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More