Article R6326-3
Without prejudice to the inspections carried out by the technical inspector of the armed forces pharmaceutical services, the activities mentioned in articles R. 6326-1 and R. 6326-2, as well as the su…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5771–5780 of 54341 articles for “Art. 831-2 & 831-3”
Without prejudice to the inspections carried out by the technical inspector of the armed forces pharmaceutical services, the activities mentioned in articles R. 6326-1 and R. 6326-2, as well as the su…
I.-An annual contribution is introduced on income from the rental of premises located in buildings that have been completed for at least fifteen years on 1 January of the tax year, paid by the lessors…
Articles 327 paragraph 2, and 328 above are applicable to the action for subsidies.
The provisions of Articles L. 8241-1 and L. 8241-2 of the French Labour Code do not apply to the transaction referred to in this paragraph when it concerns an employee of a sports association or a com…
The representativeness of the trade union organisations within the scope of this agreement is assessed in accordance with the rules defined in articles L. 2122-1 to L. 2122-3 relating to trade union r…
The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in New Caledonia, in the wording indicated in the right-hand column of the same table:Applicable art…
The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in French Polynesia, in the wording indicated in the right-hand column of the same table:Applicable…
A conceding authority may not reserve a concession contract for economic operators who satisfy both the conditions of article L. 3113-1 and those of article L. 3113-2. A conceding authority may not re…
I.-When a purchaser awards a contract for the purchase of a motor vehicle in categories equivalent in Saint-Barthélemy to categories M and N as defined inarticle R. 311-1 of the Highway Code , and the…
For the application of article L. 4112-2 to Wallis and Futuna and until the creation of the competent order in application of the provisions of article L. 4421-9, the second paragraph of article L. 41…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More