20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3711–3720 of 9148 articles for “Art. 9 July 2021”
I.-The registration of the medicinal products mentioned in article L. 5121-13 may be refused, amended, suspended or withdrawn by the Director General of the Agency. The period of suspension may not ex…
…narians, pharmacists and members of the other health professions mentioned in 4° of article R. 5141-93 are subject are defined, on a proposal from the Director General of the Agence nationale de sécur…
Veterinary pharmacovigilance centres are responsible for : 1° Receiving reports sent, in application of article R. 5141-103, by veterinarians, pharmacists and any member of a health profession or any…
The poison control centres referred to in article L. 6141-4 and the regional pharmacovigilance centres referred to in article R. 5121-167 shall transmit, without delay, to the Agence nationale de sécu…
A company operating veterinary medicinal products has at its disposal, on a permanent basis, the services of a person, pharmacist or veterinarian, responsible for veterinary pharmacovigilance residing…
The creation, organisation and funding of veterinary pharmacovigilance centres, as well as the conditions under which they carry out the tasks entrusted to them by the Agence nationale de sécurité san…
…graph of Article L. 335-4 and Articles L. 133-1 and L. 133-4, in the wording resulting from Law no. 2021-1382 of 25 October 2021 on the regulation and protection of access to cultural works in the dig…
…ulting fromIn Title IL. 410-1L. 411-1 to L. 411-5L. 412-1 to L. 412-4L. 412-5 and L. 412-6La loi n° 2021-1109 du 24 août 2021 confortant le respect des principes de la RépubliqueL. 413-1 à L. 413-7L.…
…law no. 2015-366 of 31 March 2015 L. 1621-2 law no. 2002-276 of 27 February 2002 L. 1621-3La loi n° 2021-771 du 17 juin 2021 ratifiant les ordonnances n° 2021-45 du 20 janvier 2021 et n° 2021-71 du 27…
…nd column of the same table:Applicable articlesIn the wording resulting from the decreeR. 533-1-Bn° 2021-941 of 15 July 2021R. 533-1 and R. 533-2law no. 2013-672 of 26 July 2013R. 533-2-2no. 2014-1315…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
