French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 79717980 of 8182 articles for Art. 9 Jun 1993

French Labour CodeIn force
Subsection 3: Lists of candidates and individual applications

Article D1441-22-4

…ouse pursuant to 2° of article L. 1441-12, his or her status as collaborating spouse for two years; 9° The industrial tribunal, college and section for which the candidate is being nominated; 10° The…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 5: Exercise of control

Article R612-29-3

…sesses the good repute requirements laid down by Articles L. 511-51, L. 533-25, L. 517-5 and L. 517-9.II. - Notification of the renewal of the term of office of natural persons who are members of the…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter II: Cross-border recognition.

Article 509-1

…Certificate of Succession;- Articles 44 to 57 and 60 of Council Regulation (EU) No 2016/1103 of 24 June 2016 implementing enhanced cooperation in the area of jurisdiction, applicable law, recognition…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Title: XIV: Measures to protect victims of violence

Article 515-11

…ling on the arrangements for exercising parental authority and, within the meaning of article 373-2-9, on the arrangements for visiting and accommodation rights, as well as, where applicable, on the c…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 4: Rules of good conduct

Article L341-16

…onsent. For any person engaging in the activity of banking or financial canvassing defined in 8° or 9° of Article L. 341-1, the prohibition provided for in the first paragraph of this IV shall apply u…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Position limits

Article L420-11

…the Commercial Code in order to: 1° Prevent market abuse within the meaning of Regulation (EU) No 596/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on market abuse; 2° Promote o…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 1: General provisions on the valuation of prudential technical provisions

Article R351-4

…io of assets are fixed and cannot be modified by the issuers of the securities or by third parties; 9° The insurance or reinsurance commitments of an insurance or reinsurance contract are not divided…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: Common provisions.

Article L5211-26

…bject to articles L. 1612-1 to L. 1612-20. If the administrative account has not been adopted by 30 June of the year following the year in which the end of the exercise of powers was declared, the rep…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter I: Automated processing of personal data known as "digital criminal records

Article R249-11

…ay record personal data of the kind referred to in article 6 of amended law no. 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files and freedoms, insofar as such data is strictly necessa…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Chapter II: PROVISIONS SPECIFIC TO NEW CALEDONIA

Article L732-2

…1 July 2010 L. 131-2 and L. 131-3Act no. 2005-516 of 20 May 2005 L. 131-4 Order no. 2017-1107 of 22 June 2017 L. 131-5 to L. 131-34Act no. 2005-516 of 20 May 2005 L. 131-35law no. 2005-845 of 26 July…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 9 Jun 1993” | French Legislation