20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3681–3690 of 8936 articles for “Art. 9 Mar 2004”
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may consult the relevant guarantee funds when it is considering taking any of the following decisions: 1° Withdrawal of authorisation, except where…
A medicinal product or a series of medicinal products mentioned in Article L. 5121-13 may only be registered if the applicant is established in a Member State of the European Community or a party to t…
…peutic effect being required, and defining the degree of dilution above which safety is guaranteed; 9° For each pharmaceutical form, a document relating to the manufacture and control of the medicinal…
I.-The registration of the medicinal products mentioned in article L. 5121-13 may be refused, amended, suspended or withdrawn by the Director General of the Agency. The period of suspension may not ex…
…narians, pharmacists and members of the other health professions mentioned in 4° of article R. 5141-93 are subject are defined, on a proposal from the Director General of the Agence nationale de sécur…
…f the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail summarising the information collected in application of 1° and 2°, with information concerning suspecte…
The poison control centres referred to in article L. 6141-4 and the regional pharmacovigilance centres referred to in article R. 5121-167 shall transmit, without delay, to the Agence nationale de sécu…
…inary pharmacovigilance are answered fully and promptly, in particular information relating to post-marketing surveillance studies, sales volumes or prescriptions for the veterinary medicinal product…
The creation, organisation and funding of veterinary pharmacovigilance centres, as well as the conditions under which they carry out the tasks entrusted to them by the Agence nationale de sécurité san…
…technical safety and security requirements laid down either by this Book or by Regulation (EC) No 1592/2002 of the European Parliament and of the Council of 15 July 2002 on common rules in the field o…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
