20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4371–4380 of 8285 articles for “Art. 9 juill. 2003”
Repeated offences under articles R. 1312-9 and R. 1312-10 are punishable in accordance with articles 132-11 and 132-15 of the French Criminal Code.
In the cases provided for in 1° of VI of Article L. 1333-9, information on the means and measures taken to protect against malicious acts is not provided as part of the application for authorisation.
Articles R. 721-2 to R. 721-9 of the Code of Administrative Justice relating to abstention and recusal are applicable before the first instance and national disciplinary chambers.
…will notify the administrative authority referred to in the thirteenth paragraph of article L. 7342-9 to which approval of the charter has been requested of the date of the hearing.
The treatment of severe burns referred to in 9° of article R. 6122-25 consists of caring for patients suffering from burns that are serious in terms of their extent, depth or location.
…department of labour inspection and social affairs, except for the application of articles L. 4132-9, L. 4142-5 and L. 4152-8 ; c) Subject to the application of the second paragraph of article L. 442…
…he rules relating to appeals in non-contentious matters. The same applies to appeals under article 699 of the local code of civil procedure, article 17 (paragraph 2) of the law of 30 June 1878 relatin…
…tical product manufacturer and to establishments or organisations authorised under Articles L. 4211-9-1, L. 5124-1 or L. 5124-9-1 to manufacture advanced therapy medicinal products prepared on an ad h…
The provisions of article L. 131-9 are applicable to contracts constituting an authorisation of exploitation pursuant to articles L. 212-3 and L. 212-4, between producers and performers.
…s shall be carried out under the conditions laid down in Chapter II of Title II of Regulation 2016/399 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
