Article L621-20-5
…instruments and contracts or to measure the performance of investment funds and amending Directives 2008/48/ EC and 2014/17/ EU and Regulation (EU) No 596/2014.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4171–4180 of 8392 articles for “Art. 9 juill. 2008”
…instruments and contracts or to measure the performance of investment funds and amending Directives 2008/48/ EC and 2014/17/ EU and Regulation (EU) No 596/2014.
…2 of Article 4, Article 5 and paragraphs 1 and 3 of Article 7 of Commission Regulation (EC) No 566/2008 of 18 June 2008 laying down detailed rules for the application of Regulation (EC) No 1234/2007…
…as an ingredient in processed products, on an experimental basis from the publication of Law 2016-1691 of 9 December 2016 on transparency, combating corruption and modernising economic life and until…
…l is :1° A small or medium-sized enterprise within the meaning of Commission Regulation (EC) No 800/2008 of 6 August 2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in appli…
…mmune of Saint-Barthélemy to capital expenditure for the Saint-Barthélemy secondary school between 1997 and 2006 inclusive; this amount is indexed to the growth rate of gross fixed capital formation o…
…missions by the national accreditation body mentioned in article 137 of the aforementioned law no. 2008-776 of 4 August 2008 or by any equivalent European body that is a signatory to the multilateral…
…ted, at its request, by the national accreditation body provided for in I of Article 137 of Law No. 2008-776 of 4 August 2008 on the modernisation of the economy, when it meets the criteria defined by…
…for variations are examined in accordance with the provisions of Commission Regulation (EC) No 1234/2008 of 28 November 2008 concerning the examination of variations to the terms of a marketing author…
…e carcinogenic, mutagenic or toxic to reproduction as defined in Annex I to Regulation (EC) No 1272/2008 ; 2° Any substance, mixture or process defined as such by joint order of the ministers for labo…
…186 and articles L. 22-10-56 and L. 22-10-57, to grant options to all its employees and to at least 90% of all the employees of its subsidiaries within the meaning of Article L. 233-1 and falling unde…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More