20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6011–6020 of 9096 articles for “Art. 9 juin 2016”
…omeopathic veterinary medicinal products subject to the registration referred to in article L. 5141-9. This sub-section does not apply to homeopathic veterinary medicinal products intended for adminis…
…contract in application of 3° of article L. 6152-1 remain subject to the provisions of sub-section 9 of section 1 for full-time hospital practitioners and sub-section 10 of section 2 of this chapter…
…in air; 8° A regional academic delegate for youth, commitment and sport, appointed by the President;9° The director of the national service for ski and mountaineering management professions. The membe…
For the application of Article 398-1 in French Polynesia, New Caledonia and the Wallis and Futuna Islands: 1° The 2° is worded as follows: "2° The offences provided for by the locally applicable provi…
…ed judicial police officers, seized in the context of proceedings mentioned in 2° of Article 706-25-9 or notified in accordance with article R. 50-54, as well as the officers mentioned in 5° of articl…
…Each external quality assessment body for medical biology examinations mentioned in Article L. 6221-9 carries out an inter-laboratory comparison of the results obtained and a comparison of results bet…
…of a management company which manages one or more UCITS authorised in accordance with Directive 2009/65/EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 or AIFs covered by Directive 2…
The insurers contribute to the financing of the expenses mentioned in article L. 753-1 du code rural et de la pêche maritime. This contribution is calculated in proportion to the number of people insu…
I.-The National Council is composed of sixty members appointed for a term of four years, including all the presidents of the regional companies and the elected statutory auditors. Half of the members…
…al, wishes to obtain a change in the lease price must, in the notice provided for in article L. 145-9 or in the response to the renewal request provided for in Article L. 145-10, make known the rent h…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
