20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 21–30 of 9012 articles for “Art. 9 juin 2021”
…e same table: Applicable articles In the wording resulting from L. 621-15 with the exception of the 9th paragraph of c), the 9th and 10th paragraphs of d) and h) of its II, d) of its III and 3° of its…
…veral interruptions or several postponements, or to a combination of the cases mentioned in article 913-5. The total cumulative duration of the interruption or postponement of filming may not exceed t…
In order to encourage the resumption of theatrical exhibition of cinematographic works, the rates for calculating the sums representing the automatic financial aid to which production companies may la…
Exceptional aid is granted for each cinema whose operators are eligible for financial aid for the creation and modernisation of cinemas.
For each establishment, the amount of the direct allocation is determined by applying the percentage corresponding to the establishment's share of turnover to the amount of appropriations allocated to…
The complementary direct allocation is allocated according to the same terms and conditions as those set out for the allocation of the new transversal aid to compensate for the drop in activity.For ea…
To be eligible for the exceptional aid, operators must have opened to the public the establishments for which the aid is requested during the period between 3 January 2022 and 15 February 2022.
…le of food and beverages achieved for each establishment during the period defined in 3° of article 919-96 or the attendance over the period between 3 January 2022 and 15 February 2022.
The decision of the President of the Centre national du cinéma et de l'image animée specifies the amount of aid awarded and the terms of payment.
…g order shall be transmitted without delay, in accordance with the procedures laid down in article 695-9-8, to the judicial authority of the executing State.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
