French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 4150 of 9012 articles for Art. 9 juin 2021

French Consumer CodeIn force
Section 9: Contracts for the purchase of precious metals

Article L224-96

Any professional offering transactions for the purchase of precious metals, in particular gold, silver or platinum, in any form whatsoever, from consumers shall indicate, by display, the prices offere…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 9: Contracts for the purchase of precious metals

Article L224-99

The consumer has a period of forty-eight hours from the signing of the contract to exercise his right of withdrawal, without having to justify his reasons or pay any penalties. Exercising the right of…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 9: Contracts for the purchase of precious metals

Article L224-97

Any transaction for the purchase of precious metals, in particular gold, silver or platinum, in any form whatsoever, by a professional from a consumer shall be the subject of a written contract, a cop…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 9: Sentence adjustment procedure applicable to released prisoners

Article D147-9

Where the provisions of the articles 474 and D. 48-2, the summonses provided for in Article 723-15 are issued by the sentence enforcement judge and by the prison integration and probation service. The…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 1: Measures to boost film production

Article 916-8

Notwithstanding article 212-42, for aid applications submitted between 1 January 2021 and 30 June 2021, production companies eligible to apply for programme aid may submit up to six projects simultane…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 2: Measures to boost cinema distribution

Article 916-11

…on to the sums they invest, pursuant to article 222-7, for applications submitted between 1 January 2021 and 30 June 2021 when the following conditions are met:1° The cinematographic works are French-…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 5: Exceptional aid to help offset the loss of revenue resulting from the introduction of the health pass

Article 919-52

…pact on attendance at cinemas of the introduction of the health pass, as provided for by decree no. 2021-699 of 1 June 2021 prescribing the general measures required to manage the end of the health cr…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 9: Measures relating to the intensity of public aid

Article 919-64

Difficult works are considered to be cinematographic works for which it is justified that there are particular difficulties in distributing them in cinemas due to abnormal market conditions linked to…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 9: The fixed fine procedure applicable to certain offences

Article D45-9

The time limits mentioned in articles 495-18 and 495-19 are assessed, in the event that payment of the fine is sent by post, with regard to the date of dispatch of the means of payment attested by the…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Finance companies and Agence française de développement

Article L775-9

…2014-158 of 20 February 2014 L. 515-7 Order no. 2000-1223 of 14 December 2000 L. 515-8 Order no. 2019-964 of 18 September 2019 L. 515-9 Order no. 2000-1223 of 14 December 2000 L. 515-10 Order no. 2019…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 9 juin 2021” | French Legislation