French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 10711080 of 32031 articles for Art. 9 mai 2007

French Commercial codeIn force
Section 3: Terms of engagement and services of the statutory auditor

Article R823-9

The statutory auditors shall be convened to any shareholders' or members' meeting or to any meetings of the competent body at the latest when the shareholders, members or members of that body are conv…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Private practice.

Article R4127-90

A doctor must not set up practice in a building where a colleague in the same discipline is practising without the latter's agreement or the authorisation of the Conseil Départemental de l'Ordre. Such…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Experimentation.

Article R5141-9

Any substantial amendment to the trial must be the subject of a prior additional declaration by the sponsor sent by registered post with acknowledgement of receipt to the Director General of the Agenc…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Provisions relating to securities giving access to the capital.

Article L228-98

…nder the conditions provided for in Article L. 228-103 and subject to taking the necessary steps to maintain the rights of holders of securities giving access to the capital under the conditions defin…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 3: Approval of supporters' associations

Article D224-9

Approval issued by the Prefect or, when their head office is in Paris, by the Police Prefect to the supporters' associations referred to in articles L. 224-3, L. 332-15, L. 332-16 and L. 332-17 may be…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Operators of voluntary sales of furniture by public auction

Article L321-9

Only persons meeting the conditions mentioned in 1° to 3° of I of article L. 321-4 are authorised to direct the sale, to designate the last bidder as the successful bidder or to declare the property n…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter II: Filing formalities

Article R512-9

If the filing does not comply with the requirements of Article R. 512-3 or, in the case of a simplified filing, to the requirements of Article R. 512-4, or where publication of the filing is likely to…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Implementation in the industry.

Article L3322-9

Any company may apply a participation scheme concluded at branch level, provided that the branch agreement has been approved pursuant to article L. 3345-4. Undertakings wishing to apply the approved b…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Employee information.

Article D3313-9

The sum allocated to an employee under the profit-sharing agreement is shown on a separate sheet from the pay slip.This sheet mentions :1° The total amount of profit-sharing ;2° The average amount rec…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: The National Commission for Commercial Development.

Article R751-9

…case, the appointing authority shall appoint a new full member and a new alternate member for the remainder of the term of office.In the event of the resignation or death of a full member of the commi…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 9 mai 2007” | French Legislation