French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 10911100 of 32031 articles for Art. 9 mai 2007

French Commercial codeIn force
Section 2: Representation of the professions to the public authorities.

Article R814-9

Any judicial administrator or any judicial representative may refer the election of the members of the National Council to the Paris Court of Appeal within ten days of the proclamation of the results.…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Emergency medical care authorisation

Article R6123-9

A health establishment whose emergency medicine activity is below a threshold set by order of the Minister for Health may be authorised to carry out the activity mentioned in 3° of article R. 6123-1,…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 2: Interfederal sports agents' commission

Article R222-9

The Interfederal Sports Agents Commission meets when convened by its chairman or at the request of at least one third of its members. It may only validly deliberate if at least half of its members are…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Voluntary retirement.

Article L1237-9

Any employee who voluntarily leaves the company to receive an old-age pension is entitled to a retirement allowance.The rate of this allowance varies according to the employee's length of service with…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 3: Early waiver of the reduction action

Article 930-3

…revocation of his renunciation if: 1° The person he is entitled to inherit from does not fulfil his maintenance obligations towards him; 2° On the day the succession is opened, he is in a state of nee…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 3: Conditions relating to aid intensity

Article 721-9

Exceptions to the 50% threshold may be granted by the President of the Centre national du cinéma et de l'image animée, up to a limit of 60% and upon a reasoned request from the foreign sales company,…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 2: Communication media and exchanges of information

Article R2332-9

In all contract award procedures, communications and exchanges of information carried out in application of this Book may be carried out by electronic means of communication or by the production of ph…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter I: Appeal procedures.

Article L661-9

If the judgement is overturned requiring the case to be referred back to the court, the court of appeal may open a new observation period. This period is for a maximum of three months. In the event of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 6: Sociétés coopératives ouvrières de production, agricultural cooperatives and public companies.

Article L3323-9

The provisions of this Title as well as those governing cooperative production companies and agricultural cooperatives are adapted, by decree of the Conseil d'Etat, to make them applicable to these co…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 3: Designation of customs officers responsible for carrying out certain judicial police duties

Article A36-9

Within a maximum period of four months after the date of the examination, the chairman shall convene a meeting of the committee for the purpose of drawing up the list of officers for whom the committe…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 9 mai 2007” | French Legislation