French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 13611370 of 32031 articles for Art. 9 mai 2007

French Public Health CodeIn force
Chapter II: Admission to psychiatric care at the request of a third party or in the event of imminent danger

Article L3212-9

The director of the establishment decides to lift the psychiatric care measure when this is requested : 1° By the departmental psychiatric care commission mentioned in article L. 3222-5 ; 2° By one of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter VI: Universal guarantee fund for rental risks

Article R426-9

The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall carry out documentary and on-site inspections of the operations carried out by the Fonds de garantie universelle des risques locatifs. The Un…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 3: Counting of votes and declaration of results (R)

Article R1112-9

The results of the ballot are recorded in two minutes drawn up on forms provided by the territorial authority that decided on the referendum. They are signed by the members of the bureau. The delegate…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: Commission nationale de la négociation collective, de l'emploi et de la formation professionnelle (National Commission for Collective Bargaining, Employment and Vocational Training)

Article R2272-9

I. - The National Commission may be assisted in an advisory capacity by representatives of the ministerial departments concerned. II. - Employers' representatives appointed by order of the Minister of…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Diseases transmitted by insects

Article R3114-9

I.- The objectives of insect-borne disease control are: 1° To prevent the establishment and development of pathogen vectors through hygiene and sanitation measures; 2° To reduce the transmission of pa…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: State diploma

Article R4151-9

The approval referred to in Article L. 4151-7 is granted for a period of five years by the President of the Regional Council to midwifery training schools whose project meets the following conditions:…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section VI: Compensation procedures.

Article L211-9

Whatever the nature of the loss, where liability is not disputed and the loss has been fully quantified, the insurer covering civil liability in respect of a land motor vehicle is obliged to make a re…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 5: Remote access to correspondence stored by means of electronic communications accessible by means of a computer identifier

Article 706-95

If the requirements of the investigation in flagrante delicto or the preliminary investigation relating to one of the offences falling within the scope of Articles 706-73 and 706-73-1 so require, the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section 3: Regulatory capital requirement for groups.

Article R356-9

The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, in its capacity as group supervisor, shall ensure that the calculations used to verify compliance with the requirements referred to in 2° and 3° o…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 2: Information on loan insurance

Article R313-9

This sheet referred to in article L. 313-10 in particular specifies: 1° The definition and description of the types of cover offered under the insurance to the borrower; 2° Where applicable, the chara…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More